Die Kur 4: Die Abrechnung

Nach endlos scheinenden Medikamententests findet sich Marty Wallace mit derart vielen Halluzinationen in seiner Zelle wieder, dass es reichlich eng wird. Da die Kliniksleistung keine Motivation erkennen lässt dieses Problem für ihn ernsthaft anzugehen, kümmert er sich selbst darum, flieht aus der Klinik und will die Kleidung wechseln. Doch Jackenbesitzer Conny Freebourgh klärt ihn unmissverständlich darüber auf, dass er nicht bereit ist, ihm mit Kleidung auszuhelfen. Der Versuch mit dem Arzt (Reimund Klang) nochmal neu über das Thema Kur zu diskutieren, stößt auf schlagfertige Argumente seitens des Arztes…